อ่านหัวข้ออีเมล์ภาษาไทย
ที่ส่งไปหาสมาชิกจาก SMF อ่านไม่ออกครับ
แต่เนื้อความอ่านได้ปกตินะครับ
…หัวข้อจะเป็นแบบนี้ครับ --> ปปปปปป
ต้องแก้ไขที่ไหนครับ
CentOS + DA + SMF(utf-8)
ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ
รู้สึกว่าจะถามไม่เคลียร์
หัวข้อที่กล่าวถึง
ผมหมายถึงว่า Subject (ภาษาไทย) ของอีเมล์ที่ได้รับ
ช่วยด้วยครับ
- CentOS - เป็นระบบปฏิบัติการ ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวในขั้นตอนของการรับส่งอีเมล์ -> ตัดไป
- DA - ก็ไม่ได้ยุ่งโดยตรง ถ้าจะเกี่ยวได้โดยอ้อมๆ ถ้าหากอีเมล์จากอื่นๆ เป็นหมด ไม่ใช่เฉพาะส่งจาก SMF เช่นลอง phpBB, Drupal ก็เป็น…
- จากข้อมูลของคุณ พบว่า ผู้ให้บริการปลายทางรายใด ก็เป็นปัญหาหมด
จาก 1,2,3 คุณควรไปดูที่ SMF ว่าเกิดปัญหาอะไรขึ้น ง่ายๆ ลอง เปิดอีเมล์ใน Webmail แล้ว View Original จะเห็นเนื้อความจริงๆ ว่า SMF มันส่งมาอย่างไร
ถ้าให้ผมเดาเล็กๆ SMF มันน่าจะส่งออกมาเป็น HTML หรือไม่ก็ไม่ได้ส่งออกมาแบบ UTF-8.
เป็นปัญหาที่แก้ไม่ตกครับ ของ smf
ใครที่ใช้ tis620 ก็ต้องทำใจกับปัญหาในส่วนนี้ครับ
เว้นเสียแต่จะเลือกเอาไฟล์พวกหัวข้ออีกเมล์เป็นภาษาอังกฤษแทนครับ
หัวข้อ Subject ต่างๆมันดึงมาจากไฟล์ languages ใน Themes ที่ใช้งานอยู่นะครับ ที่แจ้งข้อมูลว่าเป็น utf8 ลองเช็คไฟล์ภาษา
เช่น
Post.thai-utf8.php ในบรรทัด $txt[‘notifyXAnn2’]
Login.thai-utf8.php ในบรรทัด :$txt[‘register_subject’]
ลองดูว่าไทย utf8 หรือปล่าวครับ