เชื่อว่าเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ หลายท่านในนี้คงใช้เจ้า putty ในการ remote เข้าเซิฟเวอร์กันใช่มั้ยครับ
ทีนี้… มันจะมีปัญหาเวลาสั่ง cat แฟ้มภาษาไทย หรือสั่ง ls folder ที่มีชื่อภาษาไทย
จะทำให้ terminal ตัดบรรทัดพลาดบ้าง ขึ้นตัวยึกยือขึ้นมาบ้างแหละ
บัดนี้ เราขอนำวิธีแก้ไขปัญหาเหล่านั้นมาเสนอ…
ก่อนอื่นเลยครับ เปิด putty ขึ้นมา คลิกที่เมนู Translation ด้านซ้าย จะเข้าหน้าจอนี้
แล้วก็เลือกตามรูปเลยครับ ( linux ใช้ utf-8 นะครับ )
จากนั้นคลิกกลับไปเมนู session (อันบนสุด)
คลิกที่คำว่า Default Settings ทีนึง
แล้วกดปุ่ม save ด้านข้าง ดังรูปครับ
เพียงเท่านี้ ท่านก็จะสามารถใช้งานภาษาไทยบน ssh terminal ได้แล้วครับ
ปล. ถ้าใช้ vi ก็แก้ไขแฟ้มได้ตามปกติเลยครับ พิมพ์ไทยได้ด้วย แต่ต้องเป็นแฟ้มที่เซฟมาแบบ unicode เท่านั้น
ปปล. สระหายนะครับ - -’ (พวก สระที่อยู่เหนือตัวอักษรน่ะ)
